Le 30 avril 2007, la présente Requête du Demandeur Intimé pour l'émission d'une Ordonnance de provision pour frais (Art. 2, 20 ET 46 C.p.c.) sera entendue par une formation de trois (3) juges de la Cour d'appel du Québec.
8 octobre 2010
Québec confirme qu'il enquête sur des comptes suisses. Bientôt une autre enquête impliquera la BN, son président Louis Vachon et la succursale offshore de la BN des Bahamas.